texte

Les termes utilises pour la comptabilite et la finance en anglais

Pour postuler dans une société internationale, le premier critère à vérifier, c’est votre connaissance et maîtrise de l’anglais. Dans notre article, on va parler uniquement des principaux mots qui sont utilisés dans le domaine de la finance, de la comptabilité et de la bourse. Alors si vous souhaitez en apprendre davantage, on vous suggère de suivre nos quelques lignes jusqu’au bout.

Les vocabulaires qui concernent la comptabilité

Actif : Asset

L’actif circulant : Current asset

L’actif immobilisé : Fixed asset

Une action : a share

Un actionnaire : a shareholder

Analyse financière : Financial analys

Analyse coût-bénéfice : Cost-benefit analyse

Analyste financier : Financial analyst

Amortissement : Amortization

Une assemblée générale annuelle : Annual general meeting

Bénéfices : Profits

Le bilan : Balance sheet

Capitau propre : Shareholder equity 

Compte client : Customer account 

Compte fournisseur : Supplier account

Comptabilité : Financial Accounting 

Customer

Contrôleur financier : Financial officer

Charge : Expenditure 

Charge payée d’avance : Prepaid expense

Charge à payer : Accrued expense 

Produit à recevoir :  Accrued income 

Chiffre d’affaires : Revenue 

Client : client

Clôture : Closing

Devise monétaire : Currency

Décaissement : Disbursement

Une dette : a debt

Dépôt : Deposit

Découvert : Overdraft

Emprunter : Borrow

Ecriture comptable : Account entry

Encaissement : Collection

Facture : Invoice

Fiche de paie : Payslip

Fusion : Merger

Fonds propres : Equity

Fonds d’optimisation fiscale : Tax planning funds

Fournisseur : Supplier

Frais généraux : Overheads

Garantie : Collateral

Inflation par les coûts : Cost-push inflation

Investisseur : Investor

Inventaire tournant : Rolling inventory

Impôt sur les sociétés : Corporate tax

Overdraft : couvert

Paie : Payroll

Passif : Liabilitie and equity

Plan comptable : Chart of accounts

Provision : Reserve

Prêt à long terme : Long-term loan

Prêt à court terme : Short-term loan

Retour sur investissement : Return

Risque : Risk

Solvabilité : Credit rating

Solde : Balance

Stock : Inventory

Tableau de bord : Scorecard

Taux d’escompte : Bank rate

Taux d’intérêt : Interest rate

Valeur réelle : Actual value

Valeur actuelle : Current value

Valeur comptable : Book value

Valeur de marché : Market value

Variation de stock : Inventory change 

Les termes financiers en anglais

Capitale de Tiers : External Capital

Conseil : Advice

Coût des marchandises : Cost of goods sold

Excédent brut d’exploitation : Gross operating surplus

Fiscal : Tax

Liquidité : Cashflow

Financement : Funding

Fonds de fonctionnement : Working capital

Investissement : Investment

Juridique : Legal

Marge brute : Gross margin

Perte : Loss

Point mort : Break even point

Rentrée : Revenu

Rentabilité des fonds propres : Return on equity

Rentabilité des capitaux : investis Return on investment

Bénéfice avant impôts : Income before tax

Revenue d’exploitation : Earnings before interest and taxes

Les vocabulaires utilisés en bourse

La bourse : stock exchange

Maché boursier : bear market

Un courtier : a broker

Marché à la hausse : rising market

Une récession : a recession

Une reprise : a rally

Valorisation : stock

Division des valeurs : stock split

Rapport de rentabilité : yield

Nos conseils

Nous vous conseillons de prendre un cours d’anglais complet pour pouvoir parler couramment avec votre patron. En effet, ces termes peuvent vous aider partiellement sur la compréhension, et la traduction sur les papiers que vous allez traiter au bureau.

Pour faire plus vite, vous pouvez aussi suivre les formations d’Anglais des affaires. Une fois que vous arrivez à maîtriser ces cours, vous pouvez apprendre l’anglais en général. Mais pour le commencement, fait de votre mieux et évitez d’utiliser certains traducteurs en ligne, car ils font des traductions qui ne concordent pas vraiment.

lecture